Těstovina all’amatriciana

Těstovina all’amatriciana

Těstoviny all’amatriciana

Tento italský pokrm se skládá ze dvou komponentů. Z kvalitní čerstvé pasty a omáčky. Ta je snadná na přípravu, ale jakmile ji jednou ochutnáte, budete ji dělat zas a znova. Omáčka je z pár surovin, a proto o to více platí pravidlo, že jak kvalitní vstupy do ní dáte, tak kvalitní bude výstup. I když o kvalitní lokální suroviny na cestě po Itálii nouze nebude. 🙂

Počet porcí:

2

Doba přípravy:

30 min

Kdy podávat:

Oběd/večeře

 O receptu

Tento italský pokrm se skládá ze dvou komponentů. Z kvalitní čerstvé pasty a omáčky. Ta je snadná na přípravu, ale jakmile ji jednou ochutnáte, budete ji dělat zas a znova. Omáčka je z pár surovin, a proto o to více platí pravidlo, že jak kvalitní vstupy do ní dáte, tak kvalitní bude výstup. I když o kvalitní lokální suroviny na cestě po Itálii nouze nebude. 🙂

 

Suroviny

Těstoviny a omáčka:

  • 85 g guanciale (případně pancetty)
  • 1 PL olivového oleje
  • 1 střední červená cibule
  • Sušené chilli vločky (dle chuti)
  • 6x otočení mlýnkem čerstvě mletým černým pepřem
  • 100 ml bílého suchého vína
  • 400 g kvalitních na slunci vyzrálých celých rajčat v plechovce
  • 180 g kvalitních čerstvých těstovin
  • Parmazán nebo pecorino (dle chuti)
  • Bazalka na dozdobení (dle chuti)

Líbí se vám tento recept? Nezapomeňte se podívat na obsah s dalšími 215 do detailu popsanými recepty v našich dvou ULALA kuchařkách. Kuchařky s chuťově vyladěnými recepty obsahují i praktický stojánek a unikátní horní indexy, které usnadňují orientaci v postupu.

Chci se podívat na ULALA kuchařky.

Lubojatzky

Zažijte ULALA ve Vaší kuchyni

Postup

Postup:

Vypékání guanciale. Pánev nahřejeme na střední stupeň. Guanciale (85 g) nakrájíme na malé kostky a vložíme ji do pánve vypékat. Pro lepší opékání přidáme i olivový olej (1 PL) . Guanciale sem tam promícháme a opékáme ji do zlatova.

Příprava omáčky. Mezitím oloupeme červenou cibuli (1) , rozpůlíme ji a půlky nakrájíme na menší půlměsíčky. Ty rukou rozebereme, abychom měli vždy jen jeden půlměsíček.

Jakmile je guanciale opečená dozlatova, vložíme k ní cibuli a přisypeme chilli vločky (dle chuti) . Společně opékáme za občasného míchání na střední stupeň, dokud není cibule krásně zkřehlá, nechceme ji zlatavou. Ke konci opékání nameleme do pánve černý pepř.(6x otočení mlýnkem) .

Do pánve nalijeme bílé víno (100 ml) a na vysoký stupeň ho necháme vypařit, dokud neuslyšíme prskání oleje.

Příprava vody na těstoviny. Do dostatečně velkého hrnce nalijeme vodu, pořádně ji osolíme a přivedeme k varu.

Vaření omáčky. Rajčata z plechovky (1 plechovka) rozmáčkneme v ruce, pokud tam bude dřevnatý konec (tzv. “bubák), zbavíme se jej, do pánve vložíme jen pěkná rajčata a na nižší střední stupeň omáčku vaříme.

Vaření těstovin. Těstoviny uvaříme dle návodu.

Dokončení omáčky. Uvařené těstoviny vyjmeme lžící s dírami na těstoviny k omáčce, ve které je pinzetou obalíme. Pokud je třeba, omáčku můžeme jemně naředit vodou z těstovin. Omáčku ochutnáme a případně dodáme čerstvě namletý černý pepř nebo sůl. 

Servis. Těstoviny vložíme do talíře a zasypeme jemně nastrouhaným parmazánem. Nameleme na ně černý pepř a dle chuti můžeme dodat i bylinky (bazalku).

Migliaccio – ricottový dortík z Campiri obytňáku

Migliaccio – ricottový dortík z Campiri obytňáku

Migliaccio – ricottový dortík z Campiri obytňáku

Jednoduchý ricottový dortík se semolinou, který vzdáleně připomíná puding anebo vychlazenou krupicovou kaši. Tato italská varianta dortíku je ale díky ricottě krásně jemná, delikátní a příjemně ochucená. Ideální osvěžující dezert do teplých dnů, ve kterém vám bude chuťové pohárky příjemně lechtat aroma vyluhované citronové kůry a vanilkového lusku.

Počet porcí:

kulatá ráfek o průměru 19 cm

Doba přípravy:

45 min. (pozor, nejlépe přes noc musí odpočívat v lednici)

Kdy podávat:

Dezert

 O receptu

Jednoduchý ricottový dortík se semolinou, který vzdáleně připomíná puding anebo vychlazenou krupicovou kaši. Tato italská varianta dortíku je ale díky ricottě krásně jemná, delikátní a příjemně ochucená. Ideální osvěžující dezert do teplých dnů, ve kterém vám bude chuťové pohárky příjemně lechtat aroma vyluhované citronové kůry a vanilkového lusku.

 

Suroviny

Dortík:

  • 325 g plnotučného mléka
  • 320 g vody
  • 33 g másla
  • Špetka soli
  • 3 cm vanilkového lusku
  • Kůra z 1 malého bio citronu
  • 130 g mouky semolina
  • 3 vejce vel. M
  • 160 g třtinového cukru
  • 230 g (1 balení) kvalitní ricotty
  • 2 ČL domácího vanilkového extraktu
  • 2 PL perlivé minerálky
  • 1 ČL citronové šťávy

Dortík:

  • Moučkový cukr
  • Čerstvý rybíz, meruňky, jahody, broskve, nektarinky …
  • Meduňka, máta

Líbí se vám tento recept? Nezapomeňte se podívat na obsah s dalšími 215 do detailu popsanými recepty v našich dvou ULALA kuchařkách. Kuchařky s chuťově vyladěnými recepty obsahují i praktický stojánek a unikátní horní indexy, které usnadňují orientaci v postupu.

Chci se podívat na ULALA kuchařky.

Lubojatzky

Zažijte ULALA ve Vaší kuchyni

Postup

Příprava tuhé směsi. Do hrnce nalijeme plnotučné mléko(325 g) , vodu(320 g) , přidáme máslo(33 g) ,  sůl (špetka) , vyškrábnutá zrníčka z vanilkového lusku (3 cm)  (včetně lusku, který necháme v tekutině vyluhovat), škrabkou oškrábanou kůru z malého citronu (1) tak, aby kůra byla opravdu jen žlutá část, bez bílé hořké naspod. Vše metličkou promícháme a přivedeme k varu. Je třeba neustále promíchávat, aby se nezačalo mléko pálit na dně hrnce.

Jakmile začne směs v hrnci probublávat, pinzetou vyjmeme citronovou kůru a prázdný vanilkový lusk. Oboje už své aroma uvolnilo do naší směsi. Semolinu (130 g)  postupně sypeme do hrnce a neustále mícháme. Nyní na nízkém varu provaříme semolinu 8 až 10 minut. Neustále přitom metličkou mícháme, abychom rozbili co největší množství nerozmíchaných hrudek. Směs by měla být poměrně tuhá, ke konci půjde sotva promíchat. Provařenou směs vložíme do sítka a propasírujeme ji do hlubokého talíře. Chceme se zbavit všech případných nerozmíchaných hrudek.

Příprava tekuté směsi. Zatímco tuhá směs chladne do pokojové teploty, do střední mísy klepneme vejce (3) vel. M, přisypeme třtinový cukr (160 g)  a metličkou společně promícháme. Přidáme ricottu (230 g)  a vše metličkou promícháme. Přilijeme domácí vanilkový extrakt (2 ČL) , perlivou minerálku (2 PL) a citronovou šťávu (1 ČL) . Metličkou perfektně promícháme, abychom získali hladkou směs.

Příprava formy. Na dno formy s odnímatelným dnem o průměru 19 cm vložíme čtverec pečicího papíru a boky formy jej přiskřípneme. Ustřihneme si z pečicího papíru tenký proužek vysoký stejně jako jsou boky naší formy a přiložíme jej zevnitř boků formy. Nejlepší je si tyto proužky přichytit kacelářskými klipy.

Příprava trouby. Troubu (remosku) předehřejeme na 180 °C horkovzduch, rošt položíme do středu trouby. Pokud používáte remosku, kontrolujte, zda se dortík na povrchu nepálí. Pokud ano, přikryjte ho alobalem.

Zhotovení migliaccio. Do tekuté směsi postupně přidáváme tuhou směs pokojové teploty a metličkou vše vymícháme do hladké směsi. Pokud i tak zbývají v těstě nerozmíchané kousky, doporučujeme směs šlehačem prošlehat. Hladkou směs nalijeme do formy, povrch stěrkou zahladíme a dortík vložíme péct do trouby.

Pečení. Nám trvalo pečení 1 hod. 17 min, ale každá trouba (remoska) peče jinak, a tak je dobré hlídat povrch dortíku, který má být příjemně zlatavý, a zároveň konzistence dortíky by měla být jemně třesoucí se, když formu opatrně rozpohybujeme. Dortík totiž po vytažení z trouby ještě ztuhne.

Servis. Upečený dortík necháme plně vychladnout, poté sejmeme boky formy, od dortíku opatrně odlepíme proužky pečicího papíru a můžeme krájet na úhledné klínky. Ty přes jemné sítko pocukrujeme moučkovým cukrem. Dortík uchováváme v lednici max. 3 dny v uzavřené nádobě bez přístupu vzduchu, anebo ve formě pečlivě překryté potravinářskou fólií.

Italská vajíčková pánev z Campiri obytňáku

Italská vajíčková pánev z Campiri obytňáku

Italská vajíčková pánev z Campiri obytňáku

Je libo jednoduchou, ale přesto chutnou a lákavou slanou snídani? My jsme si v Itálii zamilovali jít si na trh koupit čerstvá rajčata, která voní už z dálky, k ní přibrat balsamiko, kvalitní olivový olej a taky čerstvé italské pečivo. V jedné pánvi pak vytvoříme lahodnou směs, ve které necháme tepelně upravit vajíčka. No řekněte sami, kdo by si takovou pánev nedal hned teď?

Počet porcí:

2 porce

Doba přípravy:

30 min

Kdy podávat:

Snídaně

 O receptu

Je libo jednoduchou, ale přesto chutnou a lákavou slanou snídani? My jsme si v Itálii zamilovali jít si na trh koupit čerstvá rajčata, která voní už z dálky, k ní přibrat balsamiko, kvalitní olivový olej a taky čerstvé italské pečivo. V jedné pánvi pak vytvoříme lahodnou směs, ve které necháme tepelně upravit vajíčka. No řekněte sami, kdo by si takovou pánev nedal hned teď?

 

Suroviny
  • 1 balení mozzarelly
  • 1 střední červená cibule
  • 3 masitá rajčata vyzrálá na slunci
  • 3 stroužky česneku
  • 2 nakládané ančovičky
  • 2 PL olivového oleje
  • Špetka třtinového cukru
  • Sušené chilli vločky dle chuti
  • 8 lístků čerstvé bazalky + na dozdobení
  • 2 ČL balsamikového octu
  • 4 vejce vel. M šťastné slepičky
  • Sůl (dle slanosti ančoviček)
  • Černý kampotský pepř

Líbí se vám tento recept? Nezapomeňte se podívat na obsah s dalšími 215 do detailu popsanými recepty v našich dvou ULALA kuchařkách. Kuchařky s chuťově vyladěnými recepty obsahují i praktický stojánek a unikátní horní indexy, které usnadňují orientaci v postupu.

Chci se podívat na ULALA kuchařky.

Lubojatzky

Zažijte ULALA ve Vaší kuchyni

Postup

Příprava surovin. Mozzarellu (1 balení) vyjmeme z nálevu a natrháme ji na menší kousky na talíř, aby pustila tekutinu. Mozzarella byvá často plná tekutiny, která by nám směs zbytečně naředila. Červenou cibuli (1 střední)  oloupeme a nakrájíme najemno. Masitá rajčata (3)  omyjeme, přepulíme, odstraníme dřevnatý střed (tzv. “bubáka”) a nakrájíme na menší kostky. Stroužky česneku (3)  oloupeme, podélně přepůlíme, vytáhneme z nich střed (po kterém bývá člověku zbytečně těžko) a nasekáme je nadrobno. Filety (2)  ančoviček nakrájíme nadrobno a nožem je rozetřeme do pasty.

Opékání surovin. Do velké pánve nalijeme olivový olej (2 PL) a necháme ji na vyšší střední plamen nahřát. Poté do pánve vložíme nakrájenou cibuli a rajčata. Směs promícháme a rovnoměrně rozhrneme po dně pánve, povrch pánve zasypeme třtinovým cukrem(špetka)  a chilli vločkami (dle chuti) a položíme na ni lístky bazalky (8) . Takto směs necháme zhruba 7 minut karamelizovat. Nemícháme ji, jen tu a tam ji zkontrolujeme, zda se nepálí. Pokud ano, přidáme trošku oleje a ztlumíme plamen. Karamelizace vytáhne z rajčat maximum chutí.

Po této době přidáme do pánve nasekaný česnek, pastu z ančoviček a balsamikový ocet (2 ČL) . Celou směs zamícháme a za občasného míchání opékáme další minutu.

Nyní uděláme ve směsi 4 důlky, do kterých klepneme vajíčka(4) . Na vejce a směs rovnoměrně položíme kousky mozzarelly. Vše osolíme a opepříme.

Dušení. Pánev zakryjeme pokličkou a na střední stupeň obsah dusíme do doby, než jsou vejce hotová. My preferujeme tekutý žloutek, ale každy to má jinak. 🙂

Servis. Vejce s rajčaty a mozzarellou podáváme nejlépe v pánvi, dozdobené lístky bazalky a s čerstvou foccaciou.